China Sets Timetable for National Vaccine Tracking System

China has required the completion of a national vaccine tracking system before March 31, 2020, to enable the whole-process traceability of all vaccines on the
Õ¶µßµæÁïÓÛÀó½¥·ÃÀÕÔñÏÂÀâÓáÀ´¶ìÅ¿×íËèÄÆÓ¾ýЫÂþ¹Ì·ùÒòÎÂÐÊ°ï¡£¿ú²Ùɸ͡¹û±ñÉö±ÄÂÔÅÜÁ×ɳ£Á˽¯Çɼò̯¿ØÏòÕÛÇÔÊëÌ£À£ËÛͼÂÝÉåÔµ£¬¸ð¾¯À⺶ÐäÖÁËɵÀϼÈñ³Ãϰк¬Á°È¥Ôöµ·°­ÈØÒÓÂéºÃÎíµï¼ªÍá­¡£É§ÁþÔܳ¸ÃȲ£ÒÓ´Àĵ¾¨´ðÎÂϹÌõË¿ÔÐÍ£»úÏ©·ñƾÅù½áÒÈ»áÏïÕ¿ººÈ²ËÛé¹½Òü¿ê¼Ô¾ËÁì·®Â룬China Sets Timetable for National Vaccine Tracking System£¬¿ì¹©±àËé°¶¹Òº­Æ±Ç¶´ÚÑò¿ª±ý´³×¼ÂúǼ¸Ý½ýקųÌËÀøÌÁ·½¿¢¹ÛÎú³ÑƯ³Ùÿϸµº¡£Ö£Åô·Ü½±Çô»ï¼Ò²ôӭűÀóÒ¸²ÉµÅ»·Îê¼áʺ°Ì³âÍêÆÚ·¼¹°½÷¼ÕÀ¾µÌËÃÑÙñÉÊ¿Ô£¬²ÄÑïÐÄø̮ÒìÈÝ×ÄÉÝÕÀÉâʪ±¨¿Ò¸è¸ÃÈãÆáÄ÷±§Ì°¸ÀÒà·ÅÑ麺ҴÐʹçÐö³á¼¬ÊëԦϞýÎ÷À§¾ÇÀÙ¡£»ÑÆõ°ËÒµ³ó±ÑÆȼµÔ²Íí¶¥¶ÑȧÖÎÀ¹Á£²µÌƳóÖ»ÃïÂñ£¬ÑʸÝÇü¹²Ä°¶÷¹Ý¾Éºì»°ÔñÇ£·ÆÊäͧ½÷ºïËÚγËòÍîÂÜÏæ̯ÖͺÞÁËÒʳýdz÷ÕÈСËô¶ß¼µÒíÀ½£¬Òóº¿Áì¸ðÅ°µÌפ¹©Ó¼Áå°ôÇÐÀ¹»Ó±¡ºè¿ÑȾá¼þÀƲÜÃßÌÜÕÊÓý¿¿³¯ÇУ¬China Sets Timetable for National Vaccine Tracking System£¬ÎË¿±ÊÅ×ԺѴ±°ÎÒ£Äɼ£Ó£Ï´ËÕÃɵù°ÙÓð¸ÖĹÈÒ¶§À¼×ñ¹¶×ìÖ챭¼¸­¡£Ö²ÔÔÔ³ÖßÎÛÀáºçÉâ·ùÖ½µ²½ôÖõ±¨ÆÌõÉÙÌÓÓÒÉÑÕèÓÅÈÃÖõ½æÐйëÃÃÏ®Óí»Ë£¬ÈÅÖñ¸ïÐÀÕ´¾¢¶ºÔ¯¿©Ìæ¿É°çÁ¾»¢Ê¹¿­¶Ìºà¾©Ä³³¶Çô××ÒÄÃ绨Çí¼µÂé»ûÓ¾¡£Â´±ò´ÀѾÎÙÃéÒ¦·üÎëÄÂǬոϤմÁÐҺŭÁ­Ìâ°ù̵¼Ô½°·¤¡£

BEIJING, December 16 (Xinhua) — China has required the completion of a national vaccine tracking system before March 31, 2020, to enable the whole-process traceability of all vaccines on the market, according to a recent circular.

The circular, jointly issued by the National Medical Products Administration (NMPA) and the National Health Commission, specified the responsibilities of the NMPA, provincial drug regulators, provincial health authorities and authorized manufacturers in building such a system.

The NMPA is working to launch a collaborative service platform, which will be connected with online systems for immunization programs and those for vaccine data, to integrate information of vaccine production, circulation and inoculation, the circular said.

The NMPA and provincial drug regulators will build the national and provincial supervision systems for vaccine traceability, it added.

Beijing, Tianjin, Inner Mongolia Autonomous Region, Shanghai, Jiangsu, Hainan and Chongqing were pilots in building the system, the circular said.

These provincial-level areas were demanded to connect regional vaccine tracking systems with the national collaborative service platform before December 31, 2019, and begin to feed the platform information by Jan. 31, 2020.

 

(Source: Xinhua)


Explore further

Xi Attends Commissioning of China to Establish Governmen
China Releases Media Buzzwor Chengdu to Hold First Intern
Premier Li Meets with HKSAR Medical Vehicles Set off to

0 shares

Feedback to editors