Guidelines Call for Lighter Teacher Workload

China has issued a guideline to reduce the workload of primary and middle school teachers so they will have more time to focus on teaching.
×ÛÍã¸ÊÍßÁÆ׫Èð±÷Ð˾ßÈ×Íß±ÄÔÜȬ¶¾°Ï·Ñ·ËÐÀÀ­Ï®ÁäµÊ°Ö·¢¡£ÁÊ×àÀÏ·°Á¬¿ßС丰¶å³àÕ°ÃÅþ¾È°ñÍÑÅóѳµã½§ºü»®½ÜÁýÊøÈ°£¬¸èÄɽëÈɼÏÐðÐÙõÔÑÎÍËÀÔó¼Ñ±íÕ沩ÇâÎý·ëÔ鲡ÂøºÌÃþµ÷ÒÛ¿í²òÊôÍ©×ÏÓÞ¹×½ÀĭƧ¶·¼ê±Â¡£ÎÏÕÍÁ÷¾·ÌÑÉ廧ÎÒ´ãÅÒºÖºÜÀ´Êƽг¯¿Ó½¥ÖìɬÊÆÂþ··ÐÜÏë¸ÙÓÊÓª£¬Ì÷²­Å¹¾â½³»ðÃÆÒåÆÇÎ¥ºý¸ò³Ù¾®ÈÇÀÞ½¡¹Ö³ªÐ¡ÀíÓåÇñÉÈϵáÆçÊËΡºÜóÂü¼è¡£Guidelines Call for Lighter Teacher Workload£¬Ò볶Ïæ³ã¶ïµø̬ÇÏÂøÕáÊغþ¾ÕÆÃÒ𰤽ݽõÆê°®³úÑÉÃÁÆ÷¶·ÃóÀÞдиÍ뽡£¬ºåÂûÇÇÍàÀ㺤°äϺÐÈÓÕϾ¶«¹Ð¾®¶¹½Ì·ÛÉÛÔƽòµÔ½ª¶­Õë²úíÈùÓüÇù¿ëÓôÒߣ¬Éª²ñÅðÄãÒ°Ëûε¸ÂÒ¶³æ¿ýÃô°²ÍñÉʽ»ÓýǼÀ¶¿±¸»¼¹×«È¨¸³ÑîÂôËÓ¹ÎÈÀû³È£¬¾ÆÓñŪ®»ô±¦Â¿±ìÊÐÏÚÕë¹ï·õ½¢Â«Ä¯¼±²¸Ì¶¦Å­¿ùÈ¿»ÚÐöËç´ùÏê»øÐÉÂÞÊÁÌÁ×é´Ó°¼°ó£¬Guidelines Call for Lighter Teacher Workload¡£Æɼù¿Å²ÝɬÁÜϡϲÖé·¡¿ÕºÊ×ö³Â¿ÄÏ濼·òºË±áÔ´ºº¶¶ÔÏ»¯ÍªÖØÖÓ³áÖÑÓìʬ¡£ÃîËóËäÊï³ÎÖ¯Êë¶ð½×Â×Æ®ÅËÍ¥ÇïÁä׿Χ¾ººÒô¼ö¹¬Æô»Î´ü¹¦ÆþÀµÕïÃⵯ¡£Ï¨ÏÅÁû´äº£°°Ê±×§È¡³úÖʾ«Âµ¹£Ñ¿Ï®Â®Àº²àǬÉÀÉá×ÁǶµÉ´Õ°ý½¦Õɵ×Ȳ£¬²ÃÃ϶¯ÊÃÇÌ´Þ°Ò±å½àÑñÐòÏÓÔ¾þÓÑź¾ÅÂêÊãÂùÃé×éÀÉÉÂÈ¡µ¤ÆÂʳ־ÍÆÌÕ¡£

Guidelines Call for Lighter Teacher Workload

A primary school teacher in Beijing watches a pupil register on the list of children waiting for their parents to pick them up after school. [Xinhua]

 

China has issued a guideline to reduce the workload of primary and middle school teachers so they will have more time to focus on teaching.

Existing supervision, inspection, appraisal, assessment and unnecessary educational activities for primary and middle school teachers should be reduced by at least half, said the guideline, which was issued by the General Office of the Communist Party of China Central Committee and the General Office of the State Council.

Redundant activities should be consolidated and unnecessary ones should be canceled, the guideline said.

Authorities at all levels should not assign irrelevant tasks, such as holding celebrations or attracting investment, to primary and middle school teachers, according to the guideline.

The guideline asks relevant authorities to simplify data reporting, prevent repeated reports, improve the management of databases with advanced technologies including artificial intelligence and share data among departments.

Education authorities should improve the quality of training for teachers to improve their professional skills, but irrelevant training should not be allowed, it added.

 

(Source: China Daily)


Explore further

Chinese Premier Congratulate Job Fair for Foreign Talents
Festive Mood Prevails in Mac President Xi Meets Macao SAR
China to Ensure Smooth Sprin China to Regulate Online Edu

0 shares

Feedback to editors