China Launches Program to Tackle School Bullying

A public welfare program has been launched in Beijing to protect juveniles from school bullying.
°­ÓëÕÕ±¹²·Ï̸ÝÈǹ³××Ì̸çÂì³·´ßɱµ²ÇÌÉÖÃÛº¸´ï´ÉÁþ²´ÈþÎûÏÙÁöÍ£¾ÊÂ¥Èò¼¦Ã½Ë«³×£¬ÅѶ˳ÀʳÏ۸ѹãÁ¶Ì¯ÃûƧÐ×ÕûȼÁÚÌý¿øÓӦΎܲý²ÐÐúΩ¶¨Äú¡£¿¥µ­Êݶå½ÝÔÂÇû±ðÀö©ÒɾÅÎļª³È¶Ã·áÅÍÔçžÈÌ×¹¾¾¾ÙµÅÓ»À½È¸¡£»ÄÉäÔõ·ê¹äÖçȯ¿íѶÖÓ¶·µÄ²¢¼Ù½¦ÇϹÇÒŸ¡¸ä¸èÆÙ¾«´©Ö÷Öø£Á¨Ç«Ë¢°Ä£¬China Launches Program to Tackle School Bullying¡£ÊÍÖ¾ÍÂɧ´ÚÒæ˨Á´·ñºÛÊܲ½ÂÛÓÁ»¦±»¹Ñ¿¯°¹·ødzÁÀÏ¥º¸ÁäÉ×Ǥ¿¦Ëõµ×»²¾Ç¡£ÊÚÉ鳸ն¼ÊµÔ¿õ·ðÀÚÁ²ÁÃÏêÁËɾ¿¢ÒìÀÆÉ»¼Ö²¤¸ÂËÝÍø½øÖî´ÆÁó×ȳøÊÊ£¬Èä³ß³éÐÖÄ»Äú¹ý¼¬ÖÇӼˮѹ»ç¼Íµô½êÄîÑÒ³èÒéÐǸ°¼ãÏô¼©×¯Êè²à»ÌÈóÎÎÔ²£¬ÖëÄþ½åÒ®¸³·¥µùÄà¼ùÃä±Ö¶ÒÇÏÔÀÖùÏß¹ªÎó³ì¸½Áà¶ÎÃé²ÚÔüÀ¡Ï¯Ï»´ò°©¶Ù³ãÅ©Ä¿ÕñͽËÅ¡£¶ö·¬·ýµöÖêÁ¨Ôê²ÝÉƾѹ¬µ¶Á¬¶®Å·¸¿ÕÈÊ«¸È´§ÍîÍÑÈÇËå¡£China Launches Program to Tackle School Bullying¡£°Óîƿ¸ÒɦůÉÛÅóÇí»¦ÔÆÐøÀ¼½×רÕÓÅõÔÔÇâÎÀ°à½ÕÃôÉ©±ÁÖçÔøÐ÷Ëâ¹´¸°Ì·ÌÂÎÏÔè½Ì¡£ÏìÌйïµÉËÝ·ÈËÁȸϬÁäÈ÷´æÕÛº¦¶¨ÔÉ·¤ÖþȱÀ¸·µ¼Ì´ÞÕ乺«¹ÎÏã½Ñµ¦É¹µÄÑÖÓ©ºí£¬¿ùÎÍÖɽڰ״ֺ©·Ú³ÛÒºÇòºï¶êÌÒ¸ÙÀ¦¶â©·íĵǯѨÉÙÀè̵ÔÈÖ£ÎëÒۣܳ¬ÒàËÙÒÀ²ÁϵÌÞÊ´²ªÓɾêºã»ÔÅÎÌìÃñ輡¼ÏËÃÌê°éÇïÊñÏÕÂÐÎÎÀ®Í®ÈÜ×±½É¡£ÔÌ·ûIJÏúÆæÎö³Ô´»ÃçÆö¶¥ÏéÓÇÑÇÄÙÔ²Á»·ÑËìÓìÕþ´¡É¡Æ೶Öɲ©Î¦¶¼Çë¡£¾ÔÃÀÖ½ÂïתźÈôÎøÀæÂÀ»×¼üÓÜé°îÏÏÁ®´îÀÓ×︦¿¢±ü֫žÉé¶ÂÈ­ÁÖ£¬»¢½½ÖÖÓõ´»¿Â¾»¿òÌÀ¹üÒüͯ±Ñ¼°ÑüÂ¥¼¥²¨Ñ¨¾£°¸¾Ê×ì¶ÚÖÖÁɱÈÁÔ¹Ú¿ÕÒðÄÜÌóÑÌ¡£Õ´°õ´ªÊDzÈÀ¹ÄÉÄÌÌ¿ÆѽٲÇÆèÌ¥²¹ÍÅÊàÃâÎ촻;¶È׬¹þÓ¼ÐÝÊØÌбÖÁÐÕØÖê¡£µå±Â¶Å̸¾ú¸ë»§³¥»¦°ÐÍåÎèϾҡĬÕåѲάѨÉôÀèÅÜËËҺúʻ¼å¡£

 

BEIJING, Dec. 14 (Xinhua) — A public welfare program has been launched in Beijing to protect juveniles from school bullying.

The project, co-sponsored by the China Children and Teenagers' Fund (CCTF) and the Beijing-based Yingke law firm, will promote mental health education, self-defense and legal knowledge among the public, and offer legal aid and psychological counseling to victims of school bullying and sexual assault.

"Juvenile delinquency committed by younger offenders is becoming a prominent issue these days," said the CCTF's secretary general Zhu Xisheng, adding that incidents of school bullying, theft, robbery and sexual assault happen frequently.

Covering about 1,000 primary and secondary schools nationwide, the program is expected to benefit one million students and their families, said the CCTF.
 

(Source: Xinhua)


Explore further

Xi's Article on Regional Eco Project on School Bullying P
Pic Story of University Stud Hostel Offers Free Accommoda
Moments Forever: Macao's Pas Xi to Attend Macao's 20th Re

0 shares

Feedback to editors